Вы когда-нибудь хотели писать в языковой версии Википедии, но не говорите на этом языке? Может быть, вы хотите убрать явный вандализм или добавить интервики-ссылку? Но вы не можете понять, где нажать «Редактировать эту страницу»? Тогда это руководство для вас!
Шаги
Шаг 1. Создайте учетную запись
Это необходимо, потому что в противном случае у вас не будет доступа к вашим предпочтениям. Попробуйте другое руководство, указанное выше, чтобы создать учетную запись (слова и тексты находятся в том же порядке, поэтому попробуйте сравнить с английской Википедией или любым другим языком, с которым вы наиболее знакомы).
Шаг 2. Перейдите к своим предпочтениям
Эта страница является четвертой по ссылке в правом верхнем углу, включая ссылку в верхнем углу и ссылку «Мои предпочтения».
Шаг 3. Щелкните список с названием языка
Название языка - это название языка версии Википедии, на которой вы работаете - на этом языке. Например, если вы находитесь в немецкой Википедии, это будет «de-Deutsche» («Deutsche» в переводе с немецкого означает «немецкий»).
Шаг 4. Выберите нужный язык из списка
Шаг 5. Щелкните кнопку Сохранить
Он низкий и представляет собой одну из двух кнопок с черным текстом и серым фоном. Кнопка «Сохранить» находится слева и выделена жирным шрифтом.
Шаг 6. Поздравляем
Вы можете научиться редактировать в Википедии, как в Википедии, на своем языке.
Шаг 7. Готово
подсказки
- Вкладки, ссылки наверху на странице (например, «мой доклад» и «мой вклад»), специальные страницы и тому подобное будут на вашем языке после того, как вы будете следовать этому руководству. Однако все статьи, шаблоны и подобные страницы будут на местном языке. Если вы хотите понять, что там есть, вы можете использовать внешний переводчик, например Google Translate.
- В списке, описанном в шаге № 3, до того, как вы щелкнете по нему, будет только один язык (конечно, их будет больше, но вы увидите только один).
- Сохранение и все остальное будут на языке Википедии до того, как вы нажмете кнопку «Сохранить». В приведенном примере в немецкой Википедии текст на кнопке «Сохранить» будет «Einstellungen speichern» (в переводе «Сохранить настройки»).
- Если у вас есть учетная запись на одном сайте Викимедиа, вы можете подключиться к системе единого входа (SUL). Это позволит вам войти во все проекты Викимедиа, которые связаны с SUL (в большинстве случаев), без необходимости сначала создавать учетную запись.
